陈冠希英文道歉信难词深度剖析

 

 

前言：真 的没想到陈冠希会用全英文做道歉陈述,虽然知道他是CBC(Canadian Born Chinese),但英文水平还是让我佩服。他500多字的道歉信, 用词准确地道，词汇难度较高，包含了50多个考研(雅思)核心词汇，经过改编完全可以成为一篇高质量的考研完形填空，或雅思阅读理解。Edison这小子 虽然"猥琐"，但英文用词的难度达到了考研英语的...

英语 陈冠希 道歉 深度剖析 | Comment

(1) 一般病情:

He feels headache, nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。)
He is under the weather. (他不舒服，生病了。)
He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。)
He feels light-headed. (他觉得头晕。)
She has been shut-in for a few days....

英语 美剧 疾病 | Comment

英语 音乐 Micheal Jackson | Comment

 你应该把这个贴在你浴室的镜子里那样你就能每天读到了，下面的文字里所闪烁着的哲理或许你没有意识到，可是他们是百分之百的真实。

This should probably be taped to your bathroom mirror where you could read it every day.
You may not realize it, but it's 100% true. 

英语 生活 哲理 翻译 | Comment

1. abide by(=be faithful to ; obey)忠于；遵守。
2. be absent from…. 缺席，不在
3. absence or mind(=being absent-minded) 心不在焉
4. absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力(被动语态):be absorbed in 全神贯注于…近:be engrossed in ; be lost in ; be rapt in ;be concentrated on ; be focused on ; be centered on
5. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有
6. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解
7. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外. Without accident(=safely) 安全地,
8. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主动地

英语 专八 单词 必考 | Comment